渐渐停了下来，酒吧门口陷入了一片寂静之中。
而面对萧平的威利毫无疑问承受着最大的压力，汗水从他背上涔涔而下。把威利的衣服都浸湿了。对习惯在喧闹声中打斗的威利来说，眼下的安静让他非常不习惯，最终威利再也承受不住这么大的压力，怒吼一声冲向萧平，使出全部力量重重一拳打了过去。萧平这次真的没有躲避。他嘴角带着一丝嘲讽的笑容，也是一拳迎了上去。在所有人的注视下，两人的拳头重重撞到了一起。
包括杰西卡在内的所有人都以为，萧平会被威利一拳打飞。然而他们预料中的情形并没有出现，萧平还是稳稳地站在原地，连身体都没摇晃一下。反倒是威利连着倒退好几步。最后一屁股坐到地上，握着手腕痛苦地大叫起来。
刚才那一击威利使出了全力，却没想到萧平的拳头比自己更硬！这就象是威利用尽全力去打水泥墙，结果他的手腕自然是受伤了。
然而萧平并没有就此罢休，他赶上几步冲到威利跟前，重重地打起了对方的脸。所有围观的美国人都听到了极清脆的响声，可见萧平打得有多重。萧平不多不少地打了威利三个耳光，然后才冷冷地道：“你骂我三声猴子，我就打你三个耳光！至于手腕的伤，是教训你以后别对女士动手动脚，滚！”
被萧平一拳就摆平的威利终于明白，人家的实力比自己要高得多。虽然心中还是很不服气，但他也不敢再摆出强硬的态度，捧着手腕灰溜溜地走了。
威利刚刚挤出人群，杰西卡已经迫不及待地来到萧平身边。美国小妞不顾周围还有那么多人呢，就给了萧平一个热烈的拥抱。刚才她实在担心坏了，现在终于能把悬着的心放下，好好地发泄一下激动的心情了。
美女配英雄是美国人民喜闻乐见一种情况，还没散去的人群中立刻响起了口哨和欢呼。周末来酒吧消遣的多是年轻人，其中一个年轻人迟疑地过来问萧平：“哥们，刚才你用的是中国功夫？”
萧平向那个年轻人友好地笑道：“没错，这正是中国功夫！”
见这个中国人并不是那么难以接近，本来正要散去的众人也停下了脚步，一个年纪比较大的牛仔大声问：“听说你买下了莉莉安牧场，以后有什么打算？要请工人吗？”
因为牧场周转不灵，杰西卡的父亲已经辞掉了大部分工人。眼下莉莉安牧场换了新老板，要想重新让牧场运转起来就得请更多的工人，不少失业的牛仔都在关心着这件事呢。眼下有人提起了此时，不少人都竖起耳朵仔细听萧平会怎么
…。。