看过美版《无间道》之后，李牧就一直觉得，美版《无间道》里，原本黄求生这个角色的扮演者马丁·辛，在电影里的感觉整体有些偏弱，如果把这个角色换成汤姆·汉克斯这种老戏骨，效果必然会更上一层楼。
而且，李牧想投拍美版《无间道》是有点鸡贼心理的，首先这是一部华夏电影的翻拍版，对华夏电影的质量本身就是一个很好的认可，另外，上辈子美版《无间道》拿了奥斯卡最佳影片、最佳导演奖、最佳改编剧本以及最佳剪辑四个奖项，还有最佳男配提名。
其实，当年莱昂纳多有两部电影入围奥斯卡最佳男主角，一部是美版《无间道》，一部是《血钻》，因为同一个演员只能有一部电影提名，所以最终提名的是《血钻》，也就是说，如果两部电影分开冲击奥斯卡的话，每一部都能够入围最佳男主角。
由于奥斯卡采用的是游说制，所以在争夺奖项的时候，除了演员和电影本身的质量之外，还要靠背后资源来搏杀，哈维是奥斯卡大奖搏杀的强者，可惜现在已经声名狼藉，而李牧手里有钱，在世界范围又有足够的影响力，而且还有斯皮尔伯格以及梦工厂这样的合作伙伴，以及牧野票务系统这样扎根院线终端的神器，再结合《无间道》的剧本，结合马丁·斯科塞斯的影响力，结合莱昂纳多、汤姆·汉克斯的影响力，拿下美版《无间道》原本就成功斩获的四个大奖，肯定是问题不大的。
而且，如果没有《血钻》抢资源，莱昂纳多必然能够通过美版《无间道》获得一个奥斯卡最佳男主角的提名，到时候自己再多倾注一些资源从中斡旋游说，帮莱昂纳多争取一个奥斯卡影帝也不是没有可能！
如果李牧投资的美版《无间道》，能够斩获最佳影片、最佳导演、最佳男主角、最佳改编剧本以及最佳剪辑这五项奥斯卡大奖，那绝对是当届奥斯卡的最大赢家，而且，到时候这部电影的投资方、出品方，是来自华夏的牧野映象！
华夏的电影、华夏的导演、华夏的演员、华夏的资本都有各自的“奥斯卡梦”，如果自己运作成功，那么华夏资本来运作的美版《无间道》，就有可能提前为华夏资本以及华夏的电影公司实现他们的“奥斯卡梦”！