里。
“翔子啊，现在咱们家的生活条件虽然艰苦，但是，你和妹妹正在长身体的时候，需要补充些营养。家里就这么点肉了，你和妹妹就分着吃吧，我和你爸都老了，吃不吃都无所谓。”李翔母亲语气温柔地说道。
“妈，我不吃，给爸吃吧，爸正在养伤，也需要营养。”李翔谦让着碗里肉。
这时，李翔父亲听到李翔的话，立即放下手中的碗筷，一句话也不说，直接离开了厨房。李翔知道，父亲不是不想吃，而是心里面充满了自责。
看着父亲一瘸一拐的背影，李翔心中五味杂陈。父亲的腿虽然残了，但他的自尊心却依然强烈。他不想让家人看到他的软弱，更不想让家人为他分担痛苦。
李翔二话不说，一口气吃完了碗里的肉和饭菜，然后扛起锄头就去田地里干活了。现在正是农忙季节，家里有几十亩田地，全部的收成也是一笔不小的收入，而李翔很小的时候，就跟着父母一起下过田地，对家里的农活，李翔也很熟悉。
由于，李翔连续一个多月都没有上学，班主任也不知道李翔到底是什么情况，便决定亲自来到李翔家里家访。李翔的学习成绩那么好，而且明年就要参加高考了，好好一个名牌大学的苗子，李翔在这个时候耽误学业，班主任觉得实在太可惜了。
这天星期天休息，班主任来到李翔家中，李翔的母亲热情地招待了他，给他倒了一杯茶。
“婶子，李翔有一个多月没来学校，你知道吗？”班主任主动抛开话题。
李翔母亲的表情很平静，沉默了一会儿，然后说道：“班主任老师，谢谢你的关心，我们家李翔他，……，退学了。”
班主任听了李翔母亲的话，一时间有些愣住了。他看着李翔母亲的眼睛，想要从中找到一些答案。
“退学了？”班主任不敢相信地重复了一遍，“为什么？李翔的学习成绩一直都很好，他是有希望考上名牌大学的。”
这时，李翔的父亲一瘸一拐地走了出来，班主任老师看到后，连忙询问情况。
“婶子，大哥这是怎么回事？”
李翔母亲叹了口气，眼圈微微泛红：“班主任老师，自打他父亲从工地上摔伤了，到现在都不能下地干重活，从此，我们家就失去了经济来源，所以，让李翔不上学也是逼不得已的事，我们家实在是没有办法继续供李翔上学了。”
班主任沉默了一会儿，然后说道：“我明白你们的困难，但是，我实在不忍心看着李翔就这样放弃
…。。