。
出于朴素的正义感，赫敏决定把他带到自己父母身边，让他们帮莱斯找到家人。
莱斯也没拒绝，跟着这个话很多的棕发小姑娘回到了营地里。
格兰杰先生已经搭好了帐篷，格兰杰太太正在火堆上烧着水——他们带了炭和固体酒精块，根本不需要捡柴火来生火。
“回来啦？怎么这么快——”格兰杰夫人还没说完就看见了跟在赫敏身后的莱斯。不需要女儿解释，她就大致猜到了发生了什么事情。
她主动走到莱斯身前，俯下身子，露出了一个和蔼可亲的微笑。自认为绝对可以获得眼前小男孩的信任后，她开始向莱斯询问。
“你的妈妈呢？”
“死了。”
莱斯说的是实话。
格兰杰夫人：……
赫敏：？
“那，那你爸爸呢？”慌乱之下，自觉说错了话的格兰杰夫人赶忙换了一个问题。
“也死了。”
格兰杰夫人、格兰杰先生、赫敏：？！
连续吃瘪的格兰杰太太实在不知道自己该说什么了，她的微笑凝固在了脸上。最终，她憋出了一句话：“先喝点茶吧。”