斯佩尔给自己打来电话。他说，大批地防寒物资已经运抵了最前线。而且曼斯坦因元帅又下达了后退10公里收缩兵力的命令。这使物资能更好的运到最前线，发送到士兵们手中，让绝大多数士兵都住进了帐篷。
目前唯一值得担心地就是。无数坦克战车都因为零部件和发动机被冻结而无法立即使用，这使无敌的德军装甲部队暂时丧失了快速机动作战能力。因为。每次发动战车时。都需要大量时间使冻结的部位融化。这致命的情况，让德军头疼不已，却无能为力。
“里奇！你在想什么呢？这么出神，是俄国前线出问题了吗？”老葛丝运走进了房间内。看到儿子站在窗前郁郁寡欢后，发出了疑问。
“爸爸，你怎么来了，妈妈呢？”金田转过身，扯上了窗帘。
“你妈和娜莎她们正哄着你儿子睡觉呢？这小家伙和你小时候一模一样。连睡觉姿势和笑起来的声音也贼像。你妈现在正乐和着呢！有那么多儿媳妇陪着她，又有个孙子让她哄着玩，不高兴才怪。你还是说说你自己吧！到底出了什么事情，怎么愁眉苦脸的。”
老葛丝运走到了壁炉前。坐到了柔软的地毯上，充分吸取着那份热度。作为一名种猪场场长，老葛丝运身上也同样有着令人畏惧的魅力。他用天生种猪商人的目光，看出了儿子地不如意。这也难怪，一个如此庞大帝国的担子都压在了他身上，有时候不顺心也是应该的。
金田默默走到了父亲身边，坐到了壁炉前，感受着这份父与子之间的友情与亲情，说出了心中苦水：“别提了，突然来个强空气南下，整个欧洲被冻成了大冰窖，我正为这事发愁。根据气象，莫斯科下起了暴风雪，要有连续一个月的阴雨暴风。在这种天气条件下，空军根本就无法出击。而且无数坦克、装甲车、自行火炮都被冻上了，战斗力降到了最低点。我担心，苏军会趁这个机会发起反击，毕竟他们更适应这种气候。一旦他们突袭，一定会让我军损失惨重。战争打到了这个阶段，我真不希望有大规模地无谓伤亡出现。”
向自己父亲倾吐出了心中想法，金田觉得心里舒服多了。尽管自己父亲是个养种猪的，不可能懂军事。但找到了一个发泄苦闷的好对象，就是好事。
老葛丝运和蔼的拍了拍儿子肩膀，露出了慈父般笑容，开解道：“里奇，你老爸我只是种猪场场长，说句不好听的就是个养猪专业户。我半辈子都和猪打交道，我可以毫不犹豫的说，整个巴戈利亚地区百分之50地母猪，都让我们家的种猪搞大了肚子。这是值得我
…。。