。心中暗道“晕啊！问我干嘛啊！自己哪懂这些啊，让自己去泡5000个美女还有点把握。让自己率领1200人去攻打5000人的苏军，饶了我吧！”
金田不由得想起了，上高中的军事历史课时，在历史老师在将台上吐着唾沫时，自己总是低头看A书。
金田不由得在心感叹道“曾经有一次学习军事战术的机会摆在我眼前时，我没有去珍惜。如果上帝再给我一次机会的话，我一定不会再看A书了，如果要在这个承诺加一个时间的话，我希望是，下课了再看。”。
正当金田苦恼万分时，一个军官跑了进来，“报告，我们在T34里找到了一个箱子，不知是什么东西”。金田望了望莱特和泰得，“我们去看看”。
金田走出了帐篷，几个士兵抬着一个黑色的大箱子走了过来，放到了金田眼前。金田只见箱子上的字后吓了一跳，那是中文繁体字。金田不由自主得读了起来“民国28年造”。
见金田读出了箱子上的中文字，莱特很惊奇得问到“将军。你懂中文啊”。金田心中暗道“糟了，该怎么解释啊”。但马上眼珠一动。毫不犹豫得回答道“是啊，我曾经泡上了一个叫杨贵妃的中国妞，我的中文就是他教的”。一旁的泰得听完举起了大母指惊叹道“将军，真是好学啊，泡妞也不忘学习文化知识啊。”
“是啊”莱特也接着说道“有机会，我真想见见这位杨贵妃小姐，我一直对神秘的中国很感兴趣啊。我也要向杨贵妃小姐学习中文，有朝一日我也要去中国看看。”
金田翻着白眼心中暗道“靠！杨贵妃都死了1000多年了，学毛啊学。”虽然心中这么想，但嘴上金田满口答应，如果能活着回到德国，自己保证向莱特引见这位杨贵妃小姐。