表？”
李丽记得，方明华写了这么多作品，还是第一次遇到这种情况。
她也不好多说，赶紧去了厨房，将刚才发生的事情告诉了表姐宋棠棠。
宋棠棠擦干净手，解开围裙进了客厅。
“明华，刚才肖岱来电话说你那部报告文学被拒稿了？”宋棠棠问道。
“对。”方明华就把刚才肖岱电话上的事情详细说了一遍。
宋棠棠听了沉默了下，又问道：“那你准备投别的杂志社吗？”
“算了，《收获》都不能刊登，别的杂志社更不敢了，我也不想给人家添麻烦。”
“那文章怎么办？”
“扔着呗。”
“要不，姐夫，我给你翻译成英语，去美国发表吧？报告文学在美国也很吃香的。”李丽出了主意。。
方明华却摇摇头。
“在国内发表的目的是引起全社会的关注和重视，去美国发表有什么用？让美国人同情？还是看我们的笑话？可以在国外发表，但这种纪实性的东西就算了。”
看到李丽还要说什么，方明华却大手一挥：“好了，不说这事，过节！圣诞节，平安夜！”