【准确的翻译。】林有德给诺亚点了个赞。
林有德接着问寇克：“我能用这个方法对付外星人吗？”
这是向寇克了解一下之后用这方法干哪个种族不会引起怀疑。寇克看了眼斯波克，随后首席科学官就向林有德解说道：“这要看是哪个种族了，纳威人的话他们的体液对我们的纳米机械威胁非常大，而火种的基本构成物质和我们普遍使用的纳米机械差别并不大，所以这一招对纳威人效果应该不大。彭瑞人的DNA火种识别不了，我们过去用彭瑞俘虏做的实验表明，火种在到了彭瑞人身上之后会默认自己已经被放弃，所以会进入休眠状态。”
所以对纳威人和彭瑞人都没用么。
“相反的，对于银河十巨头的伊拉莱人，这一招可能非常有用，如果伊拉莱人没有能够成功使用灵能压制和消灭这些纳米机械的话，这东西有可能导致一个伊拉莱成人的死亡。”
【诺亚，请特别小心不要弄死我可爱的公主。】
【我没那么蠢。】
斯波克又列举了几个外星种族的名字，但在最后他加了句：“以上都是我的推测，实际效果如何得用实验或者实战来验证。”
“这怎么听怎么像在甩锅留后路啊，首席科学官先生。”林有德忍不住说道。
斯波克却一本正经的回答道：“并非如此，我这么说是为了保证我的话的严谨性，如果有足够的测试结果支持我的推测，我断然不会加上这句话的。”
“他就是这个风格。”寇克将军如此说道，“习惯了之后你就会发现和斯波克相处远比和那些嘴上一套背地里一套的人要轻松。”
“谢谢您的称赞。”斯波克一本正经的向寇克道谢。
“好了，”寇克拍了拍林有德的肩膀，“我们已经从你身上抽取到了足够的变异火种样本，够我们研究上一阵子了，因为伤人事件，你可能必须要关一周左右的禁闭，以正军规，有人想要把你以谋杀未遂的罪名提交军事法庭，但有斯波克刚刚那份报告，你应该不会再被传唤了，林正雄大概也不会希望自己儿子的丑态传扬出去。”
换而言之，要送林有德上军事法庭的也是林正雄那一派人。
“寇克将军，我还有最后一个问题，”林有德举起手问道，“我被关禁闭的话，我接下来比赛呢？”
“只能弃权了不是吗？”寇克耸了耸肩，“而且之后的比赛你也没法看了，不这样根本算不上惩罚吧？不，就算这样，禁闭也只是个走形式的惩罚。”
…。。