看你自己的运气了！”
“运气？什么意思？”
“运气好的话，就能换来宝贝，运气不好的话，被蛮子射死也不奇怪！”须陀笑了笑：“不过这都是我从那些镇北堡回来的老兵口里听到的，未必是真的！”
“危险我倒是不怕！”何五强笑道：“海上也多得是危险，只要能发财！”
似乎是为了印证何五所说的属实。两天后，也就是船队正在经过本州岛和北海道之间的津轻海峡，海上的天气发生了变化。
天刚亮的时候，须陀走上了甲板。天色晴朗，风力在变强，吹来阵阵怪异而不安的大风，天空和海面同样动荡不宁。混乱无序，但已经看不见陆地了，一点陆地也没有了，这意味着船只已经离开了预定的航线。负责当晚值班的大副他还在甲板上，和何五一起给船队商议新的航线。这条航线应该可以让船绕过陆岬，同时和陆地保持不远的距离——距离远到正好足以让他们无需担心自己的船被吹到岸边的暗礁上，但同时又近到船队能够得看清陆地的标志物。
“我们还要多久才能经过海峡？”须陀问道。
“今天天黑之前，如果一切顺利的话！”何五的口气不那么肯定：“天气随时都可能起变化，就算西北风猛吹——我们还是可以改变航向驶向下风，靠近那个大岛的岸边——我们还是可以转过弯去。不过在我们绕过它之前，你看，一股西南风，甚至就连一股强西风，都可以挡住我们的路。在这个时候，我们非常害怕西南风，那很可能会把我们吹到礁石上撞的粉碎！”
太阳沉入了紫色的云层，柔风完全停息了下来。在一种风和另一种风交替的间歇中，大海的洋流抓住了船队，把它紧紧裹挟着向西北而去；而在接近中午时分，可怕的西南风夹着尖锐的啸音而来。
在接下来的几天里，尖啸声很少减弱过。有时候它会上升到狂躁的高音，威胁桅杆本身的安全，甲板上的水手们不得不用软布包裹自己的耳朵，人们不得不大声吼叫着相互说话。天气变得愈来愈冷，甲板上、索具上、帆桁上开始出现霜冻和结冰，冻结的海水飞沫把帆布变得像木板一样坚硬，缆绳也在滑轮上冻住了，人们因此而悲惨地受苦，为了避免冻伤，船长下令所有人把自己裸露在衣物外面的皮肤涂抹上油脂。但即便如此，绝大部分人都或多或少的被冻伤了。
所有人都向神佛祈祷情况会变好，但事实是情况变得更坏了，风变得更加猛烈了，翻卷而来的巨浪变得更大了，它们白色的、被风撕裂的浪峰彼此相距有四五百
…。。