所以在安东尼和卡尔登场后，就是韩舟了。
韩舟穿着一身船长模样的服装，走进了灯光之中。
电视前，很多刚刚迷上韩舟的欧美观众，感觉自己都难以呼吸了。
这也太帅了！
而屏幕上的歌曲名字，让他们懵了。
《aloha heja he》
这是什么意思？怎么现在韩舟写的歌，我们连名字都不配读了吗？
虽然之前的《波西米亚狂想曲》大家看不懂什么含义，但是好歹看得懂字面意思啊。
虽然《天堂》是汉语，但至少翻译名大家看得懂嘛！
这一次，直接开始魔幻了？
然后有一部分人反应过来了，这不是英语。
“所以，韩舟的电影在昨天拿了大奖，他本人拿了大奖，但他本人没去，只录了一段视频，今天专门出了一首歌，来感谢？”
那当然不是，是也因为不出这首歌，就拿不到奖。
金熊那边听说韩舟来不了，就直截了当在开奖前就说了，来了就是影帝，不来没有。
韩舟问他们有没有折中的办法，他们说绝不妥协。
然后不到半天，他们又打来电话，说如果韩舟给德意志写一首歌，他们就把影帝奖给韩舟，来不来现场领奖都行。
于是，韩舟说，写歌可以，但是不是拿去电影节表演，而是放在电视节目上播出。
韩舟很清楚，这绝对不是主委会的决议，而来自于背后更高等级的人。
韩舟猜对了。
所以，有了这首歌。
但，这首歌的歌名可不是德语，而是锐典语。
《aloha heja he》
前奏响起时，非常带感，几乎所有现场观众都不知道什么意思，但是都摇头晃脑开始嗨了。
韩舟：“Hab' die ganze Welt geseh'n
我曾看过整个世界
从白的罗到丹波丁
Wenn du mich fragst wo's am schnsten war
你要问我哪里最美
我会说是兰克托尔……”
原曲中，有三个地名，新家坡，阿伯丁两个地方是被英特兰殖民统治的地方，而桑西巴尔，是德意志曾经侵略和殖民过的地方。
所以，韩舟版本中，选择了这个世界两个国度殖
…。。