就在美国华盛顿号将距离拉近到了20公里的时候，他们终于再一次互相命中了对方，日向号战列舰的舰体中部被北卡罗来纳号一炮命中，而北卡罗来纳号战列舰的舰尾也被又一次的打中了。
这一下双方都付出了惨重的代价，日向号战列舰立刻燃起了熊熊大火，舰体中部的炮塔也瞬间没有了声响。美国人似乎打中了它的重要位置，刚才还能勉强一战的日军战列舰这一刻已经失去了战力。
当然，美国的新战列舰北卡罗来纳号也没能捡到便宜，它虽然一举击中了对手，并且让对手基本丧失了作战的能力，但是似乎它的尾部也被打出了问题，航速一下子下降到了原来的一半都不到。