爱的孩子，你看她是多么的可爱，见到你是多么的高兴啊……家庭才是我们立国的根本……」她转怒为喜，拉着唐娜就不放手，开始夸赞起来。
「呼……」见状罗纳德长出一口气，本来海伦想来见识一下自己的风光，好在小乔治通风报信，说因为父亲想要把某位秘书，转为自己卸任后，自己图书馆的负责人，被母亲知道了以后大发雷霆………。。
只好想办法说服海伦，编了个理由说这次大统领来是秘密度假，因为在任上得罪了很多人，所以为了安全原因，只能见一些熟悉的人，她因为不在名单上，还需要经过严格的安检，有可能辐射太强影响孩子，才让海伦打消了想法，但是还是要他多拍几张和卸任大统领的合照给她欣赏。
卸任大统领的兴致很高，马上要和罗纳德出去钓鱼，芭芭拉则和凯伦姨妈一起假装交流厨艺。
「哎，上钩啦……」老乔治一个甩杆，钓上来一条不大不小的鳟鱼。
「多好的一条鳟鱼啊……非常的……额，好……」
罗纳德见老乔治钓起了一条鳟鱼，马上过来吩咐人合影留念，穿着套鞋和雨衣的大统领，就怀抱鳟鱼，被儿子和罗纳德一左一右夹着手指大
鱼，照了这张合影。
「这真是太棒了，新英格兰的娱乐和休斯顿就不太一样，那里我们就得烧烤牛肉了，我和你说，靠牛舌就要用胡桃木，牛肉或者香肠，就要香气更加内敛的橡木，或者樱桃木……」
老乔治开心的说起了烧烤经，这也是他心情放松以后的表现。
「我想阿美利加人民，都会拿出本周最好的食物来和你分享的，大统领先生。」罗纳德接着上来凑趣。
「哎……」老乔治突然放下了钓竿。
没想到，一句话没有说对，老乔治被搞得叹了一口气，然后拿出手帕，摘下眼镜，还擦了擦夺眶而出的眼泪。
「先生……」，罗纳德有点慌，我就拍个马屁而已。
「不关你事，我只是在这两个月，常常感觉到背叛。去年那时候的支持率在90%以上，谁能想到才过去多久就会被选民这样看……」
罗纳德在一旁赶紧倒了一杯热咖啡递上去。没想到老乔治在结束选战这么久以后，还这样多愁善感，动不动就抑郁地流眼泪，这都什么嘛？和你一个二战英雄飞行员的人设好像不一样哎？
「我父亲感到非常的受伤……」他儿子小乔治在旁边，给罗纳德解释。
「也许出国见见阁下你的老朋
…。。