战’，是刚柔流里‘刚’的代表型，打出去的时候要想象敌人就在眼前，神经和肌肉达到高度警戒的状态。
这是‘转掌’，刚柔流里‘柔’的代表，必须把你的斗志控制住不显现出来，使其静静地蕴藏在身体内处，好像是等待时机爆发。”
“这个转的含义，就是你刚才防守我拳头的时候，那股把握带着重心偏了的意思吗？”
“是的，你很有悟性，罗纳德。这其实是中华武术的特点，靠重心的小幅度移动，来卸力。你要好好的体会。”
“我怎么觉得这个动作有点像太极？”罗纳德想起了科波拉在“世外顽童”剧组，让他们看着录像练的太极。
“哈哈，你还知道太极？那很好。就是这个道理，东亚所有的武术思想，都是相通的。”
“好好，你再来看看我的姿势是不是标准。”
两个人一个教，一个练，玩的不亦乐乎。过不多时，罗纳德一个躲闪，把桌子上的咖啡撒了一地。
“我们还是找机会去会馆练习吧。”维达尔帮着收拾了满地的碎咖啡杯。
“也对，还是不要在家里打架。那你们空手道还有其他什么流派。”罗纳德问道。
“都是一些古老的流派，现在比较兴盛的是由大山倍达创造的极真流空手道会馆，他们的哲学，和琉球空手道有所不同，讲究的是积极进攻，全接触式地击倒对方。对了，我还没问过你，你现在拍了什么电影？”
“有一部‘彗星之夜’正在播放。你有兴趣的话，我请你去看。”
很快到了“彗星之夜”上映的第二个周末，罗纳德拉着达里尔·维达尔一起再去看一次自己的电影。
还是到了谢尔曼橡树百货公司，这里停车方便，又有各种美食，两个人练了一天的空手道，正好胃口大开，在全美汉堡和披萨店里吃得不亦乐乎。
“在这里，在这里……”正在吃饭的罗纳德，看到对面传来了高声呼喊。他看过去，只见电影院门口来了几个戴眼镜的胖子，他们看到一个人举着一个纸牌，上面写着“misc.films –彗星之夜”几个大字，就马上上前问询。
“是你在新闻组（newsgroup）里发，说在这里见面的吗？我是就是戴夫啊。”
“啊，你好你好，我就是凯塞尔，我们还有几个人，就可以一起进去了，这是电影票，你们要每人给我三块五毛。”罗纳德发现这个举牌子的人就是上次来看过的那个学生模样的书呆子。
…。。