斯人问他们要巴格达、伍麦叶人问他们要耶路撒冷，他又会给吗？问题是他本人现在还是人家的俘虏，任人宰割，他可不想逞一时口舌之快，惹恼了唐军主帅，还是保命要紧。
他眼珠一转，便无比诚恳地说道：“我们从来不知道疏勒会是大唐的领土，如果知道，我们就不会从吐火罗远道而来，我们是为了惩罚吐蕃人侵犯吐火罗而东来，如果张将军愿意放我回去。我一定会说服阿罗斯将军，让他退出疏勒。”
张焕瞥了他一眼，不由淡淡一笑道：“我们东方人的规矩向来是先给东西，后付钱，阿古什殿下可写一封信，只要他肯退出疏勒，那我就放你回去。”
翻译说得很到位，阿古什忽然听出了张焕话中的语病，他便抓住话语中的漏洞问道：“只要离开疏勒。无论去哪里都可以吗？”
“是，只要离开疏勒。去哪里都行！只要他肯离开疏勒，我决不食言。”张焕毫不犹豫地答道。
阿古什已经带下去了，他写了一封信。命大食军主帅阿罗斯暂时撤离疏勒，去占领别的城池，张焕随即命一名商人去替他送信。
夜已经很深了，张焕还在研究沙盘上的地形，从龟兹往西由于唐军斥候来得较少，故而沙盘也做得比较简单，只标出了一条主要的路段，也就是沿着赤河附近的一片。而北面大片地方都做成了连绵地群山，连曹汉臣和鲁阳都不是很熟悉。
但是京娘给他讲过，她去碎叶时并没有走疏勒。当时张焕没有留意，现在想起来才意识这个情报的重要，自己是在龟兹遇到她，也就是说，其实还有一条路可以到碎叶。
可惜京娘已经回长安了，否则她倒是个很好的向导，这时，旁边的亲兵校尉关英见主公望着沙盘上一大片空白地方发怔。便忍不住多嘴道：“都督为何不问问大食商人？”
一句话提醒了张焕。今天那个大食翻译精通汉语，他必定已经多次往返。应该知道路程才对，他立刻命亲兵去将他请来。
大食商人叫做阿明，今年已五十五岁，他从少年时起便随父亲往来于巴格达与长安之间，对丝绸之路上的一草一木无不烂熟于胸，但吐蕃占领安西后便中断了东西方陆路贸易，他便改走水路到广州，或者从回纥转道长安，这次他听说唐军要收复安西，便带着一些货物来试试运气，正好在蔚头城遇到了唐军，被请来做翻译。
他进帐向张焕深施一礼道：“参见尊贵的张尚书！”
张焕点点头笑道：“我听说你对丝绸之路十分了解，有件事情想请教你。”
…。。