道我是谁，那么我就是生死不明，那么就是死了。这其实很好理解，这种疯狂可不是严格意义上只能通过血脉来传递的，我想你应该也接触过类似的诅咒。
总之，在问题被解决之前，我和薇歌的直接联系越少越好。不过在这一切结束后，我并不介意和我的两个女儿们相认。」
夏德对此不知真伪，不过他可以之后去请教一下知识渊博的卡珊德拉婆婆与爱德华兹小姐们。
蝴蝶夫人继续说着：「另外，我已经给薇歌发出了邀请。如果这周五有时间，请说服她再去参加魅力女士俱乐部」的活动。这周我会为她提供一些别的线索，我想她会喜欢的。」
夏德没有正面应答这请求：「说起来，我来到这里原本的目的还没有达成，苏菲·芭铎女士还会回来吗？」
「你想知道什么，直接问我就可以，她知道的我都知道，她不知道的我也知道。蝴蝶夫人这个身份，其实是阿卡迪亚地区最大的情报捐客，军情六处、灰手套、复国主义者、
北国分裂分子、旧大陆的阴谋家、群岛王国的潜伏者，这些人我都认识。
当然，我可以不收你的情报费用，谁让我那个女儿已经看上了你呢？」
话题终于回到了夏德原本来此的目的：「苏菲·芭铎曾是灰手套中，代号大嘴雀」的特工的情人对吧？」
蝴蝶夫人有些意外：「你是为了大嘴雀而来？是的，苏菲的确是他的情人，但那是三年之前的事情了。他们热恋了一段时间，但大嘴雀给不了苏菲承诺，所以他给了苏菲一笔钱，苏菲这才开起了这家书店。从那之后，大嘴雀也只会偶尔出现一次，他从不在苏菲面前提及自己的特工身份和任务。」
夏德点头表示理解，专业特工当然会严格保守秘密：「我只想找到大嘴雀，他现在在哪里？我找这位特工有事。」
不管是生是死，只要知道位置，夏德有的是办法拿到答案。
但这一次，蝴蝶夫人很明确地摇头拒绝了夏德，这也是自谈话开始后她第一次明确释放拒绝的信号：「唯独这个问题，我不能现在回答你。苏菲并不知道答案，如果你想要去找她确认，我可以让她过来。大嘴雀与环术士们无关，但与我的一些私事有关。」
她对夏德说道：「在第十位被选者的故事结束后，不管结局是什么，我都会告知你关于大嘴雀的事情，这样可以吗？」
「大嘴雀不会就是你吧？」
夏德很直白地问道，女人笑着摇头：「这想法很大胆，但我
…。。