建安五年一月，李翔五万大军，追上了正要迁徒的刘聪部，大破之。
二月，霍去病擒叛将魏舒归，李翔命人五马夷之。
同时，从这一路的口中，李翔得知了元蒙重臣悦绾，阳鹜在北迁过程中染风寒亡故的消息。
同样是在二月，李翔追上了正在北迁的兀颜延寿，在这一支队伍之中，还看到了如皇甫真、傅颜、封弈这几名元蒙的汉人臣子。
几人自知已无生路，拼死一战，尽殁。
三月，再破慕容俨，斩之，并斩豁儿豁孙，失吉忽都忽于此役。
建安五年五月，自建安四月五月出征，如今已经过去了整整一年的时间。
而李翔的北征，也终于要画上一个句号了。
事实上，从三月份开始，随着他们军队的不断前进，景象愈发荒凉。
绿色彻底消失，取而代之的是无垠的戈壁、枯黄的沙丘以及开始覆盖薄雪的荒原。
一路向北，一路清扫。遇到的抵抗越来越微弱，人烟也越来越稀少。
仿佛整个世界，就只剩下这支沉默而坚定的军队，在与天地和残敌同时抗争。
终于，在一个北风尤其凛冽的午后，先锋部队传来了消息。
霍去病飞马来到御前，他的眉宇间带着长途奔波的疲惫，但眼神却亮如寒星，他抬手一指前方，声音因激动和寒冷而有些发颤。
“陛下！前方！不出意外的话，应该是瀚海！”
李翔闻言精神一振，催马前行，众将紧随其后。
登上一道高大的沙梁，眼前的景象豁然开朗。
那是一片无比浩瀚的水域，或者说，是一片就像是蓝宝石一样的浩瀚之海。
天蓝色的湖水无边无际，与同样颜色的天空在极远处融为一体，难以分辨界限。
狂风卷起冰凉的湖水，拍打着岸边的沙石和冰凌，发出巨大的轰鸣。
空气中弥漫着浓重的水汽和初春的凉意。
这里，也就是所谓的瀚海，也被称之为北海。
当然，后世则是称呼其为贝加尔湖。
这一刻，所有追随而来的将士们都屏住了呼吸。
他们跨越了万里黄沙，击溃了无数强敌，承受了极致的严寒，终于站在了这片只存在于传说和梦想中的土地。
李翔勒住马缰，久久凝视着这片苍茫、壮阔而又充满荒蛮气息的水域。
胸中翻涌的，是前所未有的成就感和征服
…。。