杨瑞在霍纳塞克家里吃午饭，两人聊起了篮球战术。
听杨瑞说了猛龙三分战术后，霍纳塞克更看好这支球队了，有点遗憾没能早遇到这样一个教练。
不管霍纳塞克在太阳、76人还是爵士，教练都不喜欢三分投篮，让球员尽量打到篮下去，没有为他安排过三分战术。所以，他这一生没有真正达到过巅峰，单赛季场均三分出手次数，最高3.2次。
饭后两人没聊够，在别墅后院一边教艾比打高尔夫球，一边聊篮球。
“这样握杆，用力挥出，知道了吗？这次我们打个远点的。”霍纳塞克聊一会儿就指导女儿，史黛西在一旁给他们拍照。
杨瑞笑问：“你也这样教儿子吗？”
霍纳塞克有个儿子，参加夏令营去了，不在家。
“不，我会和他玩棒球……”霍纳塞克正说着，眼前一根球杆飞过，正中杨瑞，他呆若木鸡。“哦，我的上帝啊！”
艾比这次用的力气够大，没打到高尔夫球，把球杆给甩飞了。球杆朝着后面飞去，击中了杨瑞的眼眶，一个精准的爆头。
史黛西赶忙围了过来。“杰瑞，你没事吧？”
“大概没事……至少我还没瞎。”杨瑞捂着右眼，苦笑道：“杰夫，新赛季你得多投几个三分才算对得起我。”
“呃，我会的……艾比，快来道歉。”霍纳塞克汗道。
“对不起，叔叔，算命的没说你今天会被打到吗？”艾比背着手仰视着杨瑞，天真烂漫。
“……”
下午回到酒店，托马斯看着杨瑞有点淤青的眼眶，有些不敢相信的问：“霍纳塞克脾气这么火爆？你去游说，被他给揍出来了？”
杨瑞仰天长叹：“不，一定是我见妮娜次数太多的缘故，被那个小衰孩传染了一身衰气。”
他把情况一说，托马斯笑的在地毯上打滚。
还好这次没有记者拍到，不然他的一世英名全毁了。
一周后，杨瑞带上了斯坦娜-卡蒂克，和托马斯一起去洛杉矶客串《老友记》。
大家都领到剧本，剧情简单，戏份不少。斯嘉丽-约翰逊主要和莫妮卡、菲比互动，展现吃货的素质，并吐槽莫妮卡的食物。
杨瑞、斯坦娜、托马斯一起出镜，是店里的客人，演的都是自己。
故事里，杨瑞已不主持美食节目了，因为他喜欢莫妮卡做的菜，所以介绍真人秀剧组来这家店。
他下午电话通知
…。。