些不好意思地和老马季雅握了手，然后回到同伴那一侧，把大号酒杯里剩下的酒一口气喝了个干净，还意犹未尽地舔了舔杯子。
“行啦。”马维惬意地打了个饱嗝：“今天的酒喝完啦，今天的牛也吹完啦……”
听到这话，一旁的金发佣兵叹了口气，把自己杯子里的酒也的打扫干净，然后走到已经醉醺醺的老杜萨克身旁，把后者搀扶了起来。
“……该用一场盛大的酒馆斗殴结束今天的表演了！”马维兴高采烈地宣布，他羊装伤感：“哎，原本今天不想这样的，可是——谁让店老板想赖掉我的演出费？”
话音刚落，不等其他人反应过来，马维已经拎着酒杯跳上桌子。
他吸足一口气，发出一声能震碎窗户的大吼：“弟兄们！外郡的乡巴老打咱们枫石城人啦！”
吼罢，马维将手里的杯子用力砸向刚刚飞来酒杯的偏厅角落。
一声惨叫和怒骂从角落传回。
一场浩大的酒馆斗殴随即被引爆。
酒桌被掀翻，板凳被抡飞，这边挥来一个拳头，那边踢来一只大脚。
你打了我、我打了你、谁打了我、我又打了谁？
没人知道。
已经醉醺醺的酒客如同成捆的干草，一粒余尽落进去，立刻便令酒馆被大火吞没。
老板娘从另一侧偏厅跑过来，见到眼前的混乱场面，急得大声尖叫，可是除了尖叫以外，她什么都做不了。
聪明的后厨伙计已经堵住了通往大厅的门，第一时间保证“战火”不会波及自身。
马维大笑着用鲁特琴打倒了一个朝他扑过来的醉汉，意犹未尽地扑向另一个刚才喝倒彩最大声的人。
齐格飞则保护着老杜萨克，一面搀扶后者，一面朝门外走去。
……
吉拉德醒来时，已经是在家里的床上。
他一睁开眼，就看到妻子在自己面前。
“你醒了。”爱伦关切地问：“有没有哪里不舒服？”
“没……”吉拉德有点茫然，他撑着身体想坐起，后背却传来一阵酸胀：“就是后背有一点……”
“儿子都已经结了婚，怎么你还像年轻时一样胡闹？”爱伦虽然说着责备的话，嘴角却带着笑意：“我去给你拿点水来。”
说罢，爱伦走出了卧室。
吉拉德不知道妻子在说什么，直到他看向窗外——天已经完全黑了。
这时老米切尔先生才想
…。。