伯爵阁下的称呼不置可否，完全没有被触动，他冷淡地说：“[旧语]这次劫掠，特尔敦部最重要的优势是突袭，而铁峰郡的叛党显然早早就知道特尔敦人要来。”
“[旧语]那么是谁告诉他们的呢？”金发男人微笑着问。
“[旧语]您说是谁告诉他们的呢？”老通译反问。
金发男人瞪大了茫然的绿色眼睛。
“别装傻了？”老通译不耐烦地换成了通用语：“除了你们的小宠物，还能有谁？！”
“[旧语]不，不，您说得不对。”金发男人耐心地纠正对方：“[旧语]谁会把狮子当成宠物呢？[把猛兽当成宠物的人必将丧身于猛兽之口]。”
老通译眯起眼睛，停下脚步：“既然不是来伸出援手，那你到底来这里干什么？”
“[旧语]观光。”金发男人笑着回答。
老通译啐了一口。
“[旧语]观察，评估……其实就是观光。”金发男人真诚地说：“[旧语]您好奇我们来干什么，也有人想知道你们在干什么、这里在发生什么。世界实在太大，所以[一条晚来的真消息比一百条及时的假消息更有用]。”
老通译闷哼一声。他虽然称帕拉图现政权为叛党，但是他对于金发男子也没有什么尊敬可言。
“[旧语]并非不向您伸出援手。而是……”金发男子迟疑片刻，轻轻吐出一个称呼，他说得如此小心，仿佛仅仅是提到这个称呼都会被察觉：“[旧语]陛下……是很仔细的人。若是想让至尊为您的小小生意注资，您的生意也要先能够存续下去。可是现在嘛……”
金发男子环顾四周的焦土和废墟，耸了耸肩，一摊手，一切尽在不言中。
老通译默不作声，甩下一句话：“[旧语]等着瞧吧。”
“[旧语]好呀。”金发男子微笑着回答。