折返刚才的地点，温特斯找回了自己的武器。那巨熊仍在树下酣睡，对身边发生的事情一无所知。
“这种庞然大物往身上打没用，必须要打脑袋。”温特斯在心中默默估量着：“恐怕打脑袋也不够，得打中眼睛这种脆弱的地方才行。”
此时此刻，蒙塔涅少尉最后悔的就是没带一门大炮进山。
带着两杆枪，温特斯找了一处水流较缓的浅滩过了河，从下风口悄无声息靠近了巨熊。
对于手中火枪的精度，温特斯并无把握。
和安东尼奥给他的那两把出自皇室枪匠之手的簧轮枪不同，拿两把枪的枪膛光滑如镜，指哪打哪。
但黑水镇武库里的火枪是便宜货，枪膛没有被仔细地研磨过。必须要足够抵近才能保证命中。
离巨熊越近，温特斯就越能直观感受到它的巨大。这巨兽宛如荒野的化身，似乎它的存在就是为了彰显自然之伟力。
少尉的理智尚存，他没想过仅凭自己一人解决这样一个庞大大物。
但他也不能允许自己将这凶兽放跑逞凶。于是在接近到离那头巨兽十五米左右的位置时，他找了一处合适的树杈，架上了火枪。
他不敢也不能再靠近。
接下来的就是等待。
等待援军。
距离实在是太近了，蒙塔涅少尉甚至能听到巨熊的呼吸。某一个瞬间他突然生出了一种错觉：森林仿佛也有了生命，它的脉搏在随着巨熊的呼吸律动。
不知过了多久，也许一秒钟？一分钟？一刻钟？
森林的心跳，停顿了一秒。
树荫下的巨熊苏醒了过来，如同一块巨石被注入了灵魂。
温特斯的呼吸骤停，心脏猛然紧缩。
先是小幅度活动了一下身体，巨熊抽动着鼻子把头转向温特斯。
距离太近，近到温特斯能看清这巨兽的每一处细节，他看到蓬乱的皮毛、高隆的后背、支起的耳朵、黝黑的鼻头、冰冷的眼睛、黑色的眼圈。
他还看到巨熊鼻旁的毛发颜色发红，那是最近一位遇难者鲜血。
一人一兽四目对视，蒙塔涅少尉毫不犹豫用魔法点燃了枪管里的火药。
枪声打碎了森林的沉默，加倍装药产生的后坐力险些把少尉推倒。在硝烟喷出的霎那间，他看到铅弹擦着巨熊脸颊飞过，在后者的肩膀处炸开。
来不及懊恼，温特斯立刻换上了另一杆枪。
硝烟后
…。。