着。”
维克多利娅发出了一声低笑。
总督秘书带来的翻译跪在了赫斯塔与维克多利亚的身后，开始为两人转述眼前的谈话。那个让出了椅子的男人最先开口，向所有人陈述眼下的问题——农场的新主人希望更改姓名，但这里的劳工认为这个名字让他们的尊严受到了损害……
“不是劳工，”总督的秘书适时开口，“是棚居客们。”
“棚居客与劳工是你们的说法，”坐在秘书旁边的老者突然开口，他语速很慢，“对我们而言，所有人都是一样的。”
秘书没有应声，只是两手交合，面无表情地望向了讲述者。
站着的人继续陈述：那么，现在总督方面邀请帕德雷会出面调停，帕德雷会就会给双方一个公平公正的结果。他们需要先和这里的劳工单独见面，问问他们的想法，然后再制定一个让所有人都满意的交易筹码……
赫斯塔看向秘书，低声道：“那些羊是哪里来的？”
“是您农场里的，”秘书答道，“但总督已经将它们买了下来。”