道，“你叫什么名字？”
“Nhan（音：纳汉）”
这个嘴里含着糖块，手里举着甘蔗，却不敢吃更不敢放下手臂的小家伙讷讷的回答了刀班长的问题。
与此同时，同样已经听得懂越南语，而且知道这孩子母亲遭遇的卫燃却暗暗叹了口气。
这个越难语单词，还有宽恕、宽容的意思，只是，只是不知道，这孩子的母亲在给他取这个名字的时候，到底是在宽恕谁，是宽恕那些施暴的美国人，还是宽恕这个不该出世的孩子，又或者宽恕她自己。
在他的胡思乱想中，海东青牵着那头小牛犊回到山顶，回到山的另一面，将那小牛犊赶进了一个积水的战壕里，并且将穿过鼻环的绳子，绑在了一颗小树上。
与此同时，刀班长也领着名为宽恕的孩子跟上来，同时闲聊似的问道，“纳汉，你多大了？”
“10岁”纳汉战战兢兢的答道。
“你的父母呢？”刀班长颇有耐心的问出了下一个问题。
“我没有爸爸”
纳汉下意识的答道，随后又追了一句，“我的妈妈死了，被村里人打死的。”
“被村里人打死的？”刀班长挑了挑眉毛，“为什么？”
这话问出口，纳汉强忍了许久的眼泪也砸了下来，带着哭腔说道，“他们说我妈妈是华夏人的朋友，是我们的叛徒。”
“这小黑狗儿怎么还哭了？”陆尧好奇的低声问道。
“嘘”
卫燃比了个噤声的手势，继续听着刀班长和纳汉的对话。
无声的叹了口气，刀班长帮着对方抹了抹眼泪，示意他坐在水牛边低声问道，“你平时都在这里放哨吗？”
纳汉点点头，毫无隐瞒的说道，“一直到太阳落山。”
“把他绑起来吧”刀班长换回了母语说道。
闻言，海东青立刻取下腰间挂着的手铐，将纳汉靠在了一颗大腿粗的小树上，接着又掏出一双不知道穿过还是没穿过的袜子塞进了他的嘴巴里，并且将纳汉的布条腰带解下来绑在了他的嘴上。
“这小黑狗儿还留着？”查班长不解的问道。
“留着吧”
刀班长叹了口气，抬手指了个方向喃喃自语的说道，“那边，直线距离不到10公里就是河江市，我婆娘就是河江人，我和她是越越抗美的时候认识的，我是运物资的民兵翻译，她也是。”
稍作停顿，刀班长幽幽的说道，“我和她的孩子
…。。