专业团队’？”
她在专业团队这两个单词上加了重音。
“是的，格兰杰小姐。至少对阿兹卡班里的囚犯来说，它们很专业。”
“可是他们怎么能上这趟火车，这上面都是学生！”
“别那么激动，格兰杰小姐。瞧瞧，已经有人把巧克力拿出来了，吃点吧。”卢平将桌上的巧克力掰开分给三名小巫师。
赫敏瞥了眼巧克力上的标签，略带生硬地拒绝了：“谢谢，不过，我想我还不需要。”
“吃点吧，对你们有好处。”
卢平说着就将一小块巧克力放进嘴里，然而，想象中的暖流和幸福感没有出现，反而让他张大嘴哈哈大笑起来。
罗恩的脸色顿时煞白，拿过巧克力看了一眼。
“罗恩，你怎么把双胞胎的三倍欢欣剂巧克力拿出来了。快找找伤心蜂蜜。”哈利赶紧提醒道。
“不，不用了。”卢平很快止住了大笑，“狼人对魔药抗性会强一点，不过这种巧克力消除对摄魂怪造成的抑郁感效果很好。”
在剩下来的旅程中，他们没有怎么说话。终于，火车在霍格莫德站停下了，大家纷纷下车，场面一片混乱。猫头鹰在叫，猫在叫，纳威的宠物蟾蜍也在他的帽子下边呱呱大叫。小小的站台上寒气逼人，冷入骨髓的大雨倾盆而下。
“一年级新生，这边走！”一个熟悉的声音喊道。哈利、罗恩和赫敏转身看见海格巨大的身影在站台那头，招呼那些惊惶失措的一年级新生过去，按传统的方式渡过湖水。
“你们三个，还好吧？”海格越过众人的脑袋嚷道。他们朝他挥挥手，可是没有机会跟他说话，因为周围的人群推挤着他们朝站台另一边走去。哈利、罗恩和赫敏跟着其他同学来到外面一条粗糙的泥泞小路上，那里至少有一百辆马车在等着剩下来的同学，但看不见马。
哈利只能猜测每辆马车是由一匹隐形的马拉着，因为当他们钻进一辆马车、关上车门时，马车就自己移动起来，在队伍里颠簸摇晃着向前行进。
马车在霍格莫德通往霍格沃茨城堡的泥泞道路上颠簸前行，车轮滚过坑洼处，溅起冰冷的泥水。车外的雨声密集，敲打着车篷，形成一种压抑的白噪音。
车厢里，哈利、罗恩和赫敏挤在一起，分享着一大块卢平教授给的提神巧克力（罗恩确认了那并非欢欣剂）。巧克力的温暖和甜味确实驱散了一些摄魂怪带来的彻骨寒意和那股挥之不去的、由绝望感构成的苦涩余韵。
…。。