差得远，今天回去必须特别辅导。
开始谢幕，演奏者全体起立，朝观众鞠躬，观众回以热烈的掌声。
渡边彻同样鼓掌，献给穿礼服的明日麻衣。
离开东京大学，渡边彻和他的两位妈妈来到附近的意大利餐厅。
两位太太要了葡萄酒和小牛排，渡边彻点了通心粉和鲜榨橙汁。
“渡边君，昨天的事向你道歉。”九条母亲优雅地摇晃酒杯。
她那副从容和优雅，连这家店里，那位给无数客人倒过酒的女侍应生都看得着迷。
“什么事？”渡边彻认为穿着棒球服和红酒不配，但也不得不钦佩贵太太的气质。
“打扰了你和美姬的二人世界。”九条母亲说，“我活了二十年，余生的愿望只有两个，一，看她幸福地结婚生子，二是有新的朋友。请你原谅我这个母亲，美姬为了这个家牺牲太多了，至少让她有一个朋友。”
“二十年？”
九条母亲仰起看起来的确只有二十年的脖子，喝了一口红酒，然后笑着用十分危险的眼神注视渡边彻。
“我比她小一岁。”清野母亲小嘴优雅地吃了一小块牛排。
“嗯，我大概明白了。”渡边彻点点头，接受了两位妈妈的年龄设定。
他继续说：“清野妈妈呢？您为什么要去？”
“不是说了嘛，好久没出门了。”
“为了正确的教育，我认为妈妈不可以骗儿子。”渡边彻像是突然谈起教育方针，没有其他意思。
清野母亲嗔怪地看了他一眼：“凛快满十七岁了。”
“嗯。”
“作为清野家的继承人，在她十八岁之前，必须放弃不能说谎的坚持。”
“这和一起去旅行有什么关系？”渡边彻问。
“你和美姬，是仅有的就算撒谎，凛也愿意一直来往的人，连我都只能偶尔见她。”
清野母亲用刀叉切下一小块五分熟的牛肉。
“我希望能通过你们两个，让她有所改变，而且必须在十八岁之前，因此，我要抓住每次机会，就算是你和美姬的交往纪念日。”
“我理解了。”渡边彻点头，“去没关系，你们怎么做我也不会管，但我自己不会做故意做撮合两人的事。”
“顺其自然。”九条母亲笑着说。
“顺其自然。”渡边彻想起在九条家大宅的那个傍晚，两人在中庭的对话。
“你不会生气吧
…。。