对面的翻译愣了。
他磕磕绊绊的给俄国代表翻译出来。
不等对面代表说话，清朝官员缓缓起身。
留下一句话，向外踱步走去。
“你们慢慢商量着。”
……
【当时，沙俄实控色楞格斯克，清朝实控恰克图，按照国际惯例，边界应该取双方实控地的中间线。】
【如果再要深究，沙俄对色楞格斯克的控制历来不为喀尔喀蒙古人所承认。】
【康熙朝时，土谢图汗部就曾多次出兵，攻打沙俄的色楞格斯克、通金斯克等据点。】
【所以，色楞格斯克在蒙古人眼中属于违建一类，该城所在的地方历来为蒙古人的辖区。】
【担任谈判代表的隆科多曾长期在理藩院任职，有丰富的外交经验，也熟知喀尔喀与沙俄的恩怨。】
【他的伯父佟国纲曾参与过尼布楚谈判，他的家族对俄国人也比较了解。】
【在谈判前，隆科多实地勘察了俄喀边境地区，要求沙俄归还侵占中国的大片蒙古土地，态度十分坚决。】
【隆科多的强硬态度让沙俄很头疼，在俄国人看来：“隆科多对俄国朝廷明显地心怀不善”；“似乎想把俄国赶出黑龙江流域，或者最低限度收回被俄国蚕食的土地，把边境划定在色楞格斯克与波尔河之间”】
【然而，俄国人实在是低估了隆科多的胃口，他想要的地盘比俄国人想象的还要多。】
【隆科多的方案即康熙当年所设想的喀尔喀北界，“东自户轮贝尔、鄂嫩巴尔济，北至色冷额河”。】
【这个方案将俄国人已经建成的色楞格斯克、乌丁斯克等据点划入中国领土，萨瓦是断然不会同意的。】
【看谈不拢，萨瓦命西伯利亚全体俄军进入战备状态，并致书边境附近的蒙古部落，声言要开战。】
……
｛看不懂……来个吊大的解释一下。｝
｛我吊大！我来！“户轮贝尔”就是呼伦贝尔草原。｝
｛“鄂嫩巴尔济”就是铁木真的兴起之地鄂嫩河。｝
｛“色冷额河”是色楞格河，发源于杭爱山脉，流域广阔，支流众多，注入贝加尔湖，俄国的色楞格斯克据点就因建在该河河畔而得名。｝
｛所以，按照康熙的设想，呼伦贝尔草原、鄂嫩河流域、色楞格河流域，均应为喀尔喀的游牧之地。｝
｛如果按照此方案，部分中俄边界就会以贝加尔湖为
…。。