着镜头深深鞠躬。
随后，他又一次回到发言台中，继续说道：“美利坚军队应我方请求出兵，对我们疑似叛国的科考队员进行了逮捕，这中间我们也授权他们对这些科考队员进行审讯，令我们没想到的是我们科考队的一位负责人承认了叛国，但是拒不交代他叛国科考南极的真实用意，本着对南极负责，对全世界负责的心，我们恳请美军在现场的负责人对这些科考队员进行了一定程度上的刑讯逼供，也就是大家在视频上看到的那些片段，在这里我在此代表文部科学省下所有科考队员以及他们的家人向全日本人民以及全球人民道歉，虽然我们的出发点是好的，但是我们的行为确实非常不恰当，给当事人造成了伤害，也给广大民众造成了困扰，以后我们会坚决杜绝此类事情再次发生。”
随后，他第三次走出演讲台，再一次上演躬匠精神，至此，艺术已成。