到这一出乎意料的回答以后，昆西有些惊讶的抖了抖自己的眉毛。他朝着自己那个手下使了一个眼色，那人马上会意。他立刻走到酒吧间的门口，牢牢的挡住了这唯一的出口。
“你刚才说，你要帮我开车，你知道我们要干什么吗？”
盯着眼前这个毛遂自荐的小特工，昆西用尽量冷淡的声音继续询问道。这个家伙刚才应该也在酒吧里，昆西不清楚他是否听到了某些不该听到的东西。
如果这个家伙站错了队，现在是想出去告密的话，那么就算他是联邦调查局的人，今天也休想走出这里。杀死一两个这种级别的小角色，对昆西来说是一件无关痛痒的事情。
“是的长官！刚才我听到了您在说的话，您说您要去夺回黛西。我对科瑞姆长官对您的冒犯同样感到非常的愤怒，因此自愿加入您的队伍。长官，我开车很好的，而且我保证一切都会听您的指挥，只求长官能给我一个表现的机会。”
站在昆西面前的那个小特工倒也没有遮遮掩掩的意思。他大大方方的说出了自己的意图，完全没有掩饰自己野心的企图。
听了这个小探员这么说以后，昆西立刻哈哈大笑起来。跟这些短毛猴子打交道，就是有这样一点好处。他们中的很多人都喜欢赌博，尤其是这种回报丰厚的赌博。只要有足够的好处，他们就会不管不顾地冲上来，哭着喊着要为你冲锋陷阵。
才准备出发就有人主动投效，这种事情让昆西觉得很爽，他觉得自己的运气在开始变好。而对于这个主动找上门来的小特工，昆西觉得没有必要太过小心，如果他在中途掉链子的话，他可以随时杀掉那个小特工，绝对不会因为他影响到自己的大事。
于是，在稍一思索以后，昆西决定接受这个小探员，他用力地拍了拍那人的肩膀，然后说：“很好，你说的很好。那么记住你的承诺，我允许你加入我的队伍。只要你全部遵守我的命令，这件事以后绝不会少了你的好处。”
“是的长官。”
在得到了昆西的嘉许以后，那个特工立刻立正，并给昆西敬了一个礼，而昆西也就大手一挥，让那个小探员跟着带着他们这些人离开了酒吧。
在街上的时候，昆西分了一个人开他们那辆原来的突击车，其他的两人则跟他一起，和那个新加入的小特工上了那辆黑色的福特。上了那辆车子以后，他一边吩咐新加入的那人立即开车，一边向身边的人询问他们弄到的消息。
去打听黛西消息的人回报说，刚才科瑞姆向总部要了两架
…。。