这对你的戒瘾有很大的帮助，不是吗？”
安娜从莱德睡梦中的胡言乱语，可以推测到他一定还有家人在，甚至就离这里不远。
“不！安娜，他们不会原谅我的！”莱德想都没想就拒绝了她的提议。
与其说是担心家人不会原谅他，更不如说是莱德害怕面对家人。
“莱德…”
“不要说了，安娜。”莱德起床胡乱的套上外套，“卫生间里的马桶清洗液没有了，你陪我去买一点吧。”
莱德很感激宁静俱乐部在他奄奄一息的时刻收留了他，所以这几天每当挺过一阵戒断反应，他就利用清醒的时间打扫俱乐部。
在大堂里拖地、倒烟灰，去卫生间刷马桶，干什么都行，莱德不能让自己闲下来。
推开俱乐部的大门，清晨的冷空气让他下意识的打了個寒颤。
他又想起了一周前躺在垃圾桶边等死的情景，那是他得知母亲凯特琳死讯后的几天。
他痛恨自己，他曾想过了结自己的生命。事实上他都想好了要用超剂量的叶子一口气“爽死”，只可惜这么奢侈的死法他根本负担不起。
最后走投无路之下他去了城东唯一一家心理咨询所，他希望在抵达地狱前能得到心理医生的开导，至少让自己心里好受一点。
然后那个古怪的心理医生，就告诉了他宁静俱乐部所在。用他的话来说就是，在那里你能体验到包括死亡在内的一切痛苦。
于是莱德去了。
…
“墨菲医生，感谢您告诉我这一切。”
听完了肖恩.墨菲的讲述，迪恩久久不语。
“我只是给了他一个建议，至于现在他到底在哪，我也不知道。”肖恩.墨菲耸了耸肩。
“但这依然无法忽视您的仁慈。”对于莱德，迪恩的记忆很复杂。
初听到他的消息时是有一丝欣喜的，但之后更多的则是愤怒。
莱德和母亲的意外死亡有着直接干系，这一点他很早之前就知道了。但无论是老爹，还是姑妈一家都不愿意提起他，所以迪恩也自动忽略了他的存在。
此时乍一听到他的消息，迪恩意外的同时，也心情复杂。
“好了小子，听你的意思今天来似乎并不是为了打听另一个普莱斯的消息。
那么韦德纳把你介绍过来，到底是为了什么？”肖恩抓起桌上的啤酒，仰头就灌了一口。
一个精神科医生在自己的诊所—姑且
…。。