邦德街上，一个留着金发，脸上有雀斑的女人一把拉住身旁男生的胳膊，停在一家服装店门前提醒道：“伦德尔，我们或许得给你挑一些合适的衣服，还记得吗？过几天皮特举办的派对，那是他的生日宴。”
被喊作伦德尔的男人斜睨着橱窗里标着£1200的西装外套，皱眉道：“皮特？哦，就是那个去年在《Tatler》杂志上吹嘘自己买了兰博基尼的法国人？我以为他办过了，六月的时候，在他家那艘游艇上。”
女人回道：“那是他妹妹组织的沙龙，不是他的生日。他这回要在老地方办，据说请了石玫瑰乐队，妈妈特意打电话来，说你要是再穿那件破猎装去，她就不帮你付庄园那笔维修费了，刚好这家——”
她拉着男人的手臂，就要往店里头进去。
可刚迈出一步，她的脚步就止住了，就连嘴里头的话都变了，“但我想，我们应该先去买点吃的，我有点饿了。”
女人口中喃喃着。
在她身旁，男人艰难地张望着前头的店面，脸上满是疑惑，可随后，那种疑惑渐渐散去了，取而代之的是跟身旁女人一样的茫然，回道：“我也是这么觉得的，突然之间有点饿了。”
两人恍惚地停下了脚步，呆滞地往其他店面走着，不一会儿就消失在街边。
……
自从哈利两人进入这家服装店后，外头就再没有客人进来了，而同样的，店内的客人或是因为样式不满意，或是因为价格上有些犹豫，一直在店内徘徊着，没有走出去。
一层无形的墙壁，挡在了店门口。
外头的人，进不来。
里头的人，出不去。
而无论是外头，还是里头的人，都没有人觉察出这份异样。
除了——
“我需要兑换一些英镑，穆迪先生。”柜台前，哈利直接从小布袋里抓出一把金加隆，交给了穆迪。
他提议着。
他当然清楚，买东西是要付钱的！
“很遗憾，我认为我特意换的一些英镑没有办法支付你的费用，仅此一次，下次要到麻瓜商店里买东西，你得记得先去古灵阁兑换一些英镑。”穆迪看着他，无奈地回着，“收起那些加隆，麻瓜根本用不着这些，他们会觉得这些东西是被偷了。”
而事实上，也确实是被偷了。
“我并不知道我们还要来买东西，我本该在学校的，其实刚才在破釜酒吧，我们能顺道去一趟古灵阁的。”哈利
…。。