由于当时没有专门的天文望远镜，我自然不能分辨出到底是哪一颗。
“你的地球，”她又补充说，“在眼前这种条件下，当然是看不到的。”
在返回阿尔法星球的头几天里，巴姆蒂萝小姐忙着给警察和服务员讲解有关我这个外星人的知识，告诉他们应当如何侍候我、保护我、要避免出现什么问题、发生问题应该如何处理。她还告诉他们，我已学会了不少阿尔法语，很能表达自己的意思，这会大大地降低工作的难度；但同时她又提醒他们，地球人心里想的和说出来的，往往并不一致，这有时可能是出于谦逊，有时会是于出礼貌，有时大概是不愿意给别人添麻烦，完全不会有恶意撒谎的事。这一点，在地球知识分子的身上格外明显。因此，切不可以误解了他。她以政府的名义要求这些人万万不要怠慢了我这个外星人，并警告说，如果他们的工作让外星人不满意，抑或造成严重后果，那么他们会以玩忽职守和虐待珍稀动物的罪名被交付法庭审判。听了巴姆蒂萝小姐的训导，特利芒地的警察队长，一位畜着浓厚的八字胡的老先生，和身材高大、下巴上留着刷子般的短胡须、大腹便便的侍卫长，以及全体警员和服务员，都诚惶诚恐地拍打胸脯，表示他们一定会尽职尽责，不辱使命。
巴姆蒂萝小姐对我说，我有什么要求，尽可以随时提出，没有人敢于忽视我的意愿。临别时，她握住我的手说:
“我必须参加宇航员给政府作的述职活动，然后我得回家看望我的爸爸妈妈，还要与我的男友巴哈里将军共度一段时光。我还会回来看你，希望你不要感到寂寞。”
她又叮嘱我，一定要继续努力学习，熟悉阿尔法各方面的事情，这对我非常非常的重要。
巴姆蒂萝小姐走后，我的生活就交由侍卫人员直接负责了。每日三次，肥胖的侍卫长由两个红脸蛋的侍从陪着，给我送来美味的食物。食物的原料，一部分可以判断出是某种脱了壳的草本植物种子，但我说不上究竟是哪一种植物；另一部分肯定是动物的肉，但我想象不出是什么动物；还有鱼，那倒是很容易辨认的。蔬菜和水果与我们地球上的也很相似，都是一些植物的叶子、根茎和浆果。看来，普兰朵教授所说地球和阿尔法两个星球在文化上是同宗同源的这一猜想，不无道理。星球上的食物比起宇宙飞船上的，在品种和花样方面，自然是丰富得多。食物加工得很好，很合我的脾胃。顺便说一句，我的狗儿雪丽也很喜欢阿尔法人的食物。
每当我进餐时，侍卫长都手里拿着刀、叉和
…。。