里安静了。
霍夫曼看着约德尔，沉默了几秒钟。“证人继续。”
约德尔继续说。他说了更多的事——工人怎么咳嗽、怎么吐血、怎么死。他说了那些死在工厂里的工人，没有人赔偿，没有人吊唁，只是在花名册上划掉一个名字。
“约德尔先生，”诺伊曼问，“您为什么愿意作证？”
“因为我快死了。我不想把那些事带进棺材。”
旁听席上有人哭了。霍夫曼敲了敲桌子。“肃静。”
韦斯特站起来。“法官大人，我请求暂时休庭。”
“为什么？”
“我需要时间核实证人的说法。”
诺伊曼反驳：“核实需要时间，但证人等不了。他已经七十岁了。”
霍夫曼想了想。“休庭十五分钟。”
十五分钟后，法庭重新开庭。
韦斯特换了一个策略。他不质疑约德尔的证词了，他质疑约德尔的动机。
“约德尔先生，您在工厂干了三十年，退休金是多少？”
“每月十个福林。”
“十个福林。够花吗？”
“不够。”
“那您出庭作证，被告给您多少钱？”
约德尔看着他。“她没给我钱。”
“那您为什么帮她？”
“因为她说真话。”
韦斯特笑了。“真话？您怎么知道她说的就是真话？”
“因为我亲眼见过。”
“您见过什么？”
“见过工人的肺。黑的。硬的。烂的。”
法庭里又安静了。
韦斯特的脸色变了。他没有再问。
霍夫曼敲了敲桌子。“辩方还有证人吗？”
诺伊曼站起来。“有。传莱奥·冯·海登莱希。”
莱奥从旁听席上站起来，走上证人席。他穿着军装，步伐很稳，脸上没有表情。霍夫曼看着他。
“海登莱希先生，您愿意作证吗？”
“愿意。”
“您认识被告吗？”
“认识。”
“您跟被告什么关系？”
莱奥沉默了一秒钟。“朋友。”
韦斯特站起来。“法官大人，证人跟被告有私人关系，证词可能有偏颇。”
诺伊曼反驳：“私人关系不影响证词的真实性。证人是从军的，有纪律约束。”
…。。