你非要还，就还三瓶。施密特说，好。
五个人围坐在长桌旁。保罗坐在伊洛娜旁边，莱奥坐在伊洛娜对面，施密特坐在莱奥旁边，马蒂奇坐在桌子的一头，雅各布坐在马蒂奇对面。
“伊洛娜姐姐，您尝尝这个。”保罗把一块羊肉夹到她碗里。
“谢谢。”伊洛娜咬了一口。羊肉很嫩，很香，但也很辣。她的脸立刻红了，眼泪差点掉下来。
“太辣了？”马蒂奇问。
“有点。”
“那就少吃。吃多了会烧心。”
伊洛娜把羊肉切成小块，混在土豆泥里，一口一口地吃。辣味被土豆冲淡了，但还是辣。她没有抱怨——不是不觉得辣，而是不想让马蒂奇觉得她娇气。
“马蒂奇军士长，”她说，“您做的菜很好吃。”
“好吃就多吃。”
“我会的。”
莱奥看着她，嘴角微微上扬。伊洛娜注意到他在看她，瞪了他一眼。“你看什么？”
“看你吃辣。”
“我不能吃辣，但我想吃。”
“那就吃。没人拦你。”
“你拦了。你看我的眼神，像在说‘你不行’。”
“我没有。”
“你有。”
施密特笑了。“你们两个，吃饭都不安静。”
马蒂奇端起酒杯，一饮而尽。“安静吃饭没意思。吵吵闹闹才好。”
雅各布没有说话。他坐在那里，看着保罗给伊洛娜夹菜，看着莱奥和伊洛娜拌嘴，看着施密特和马蒂奇碰杯。他觉得，这一刻，炮台像一个家。
不是有屋顶和墙的那种家。
而是有火炉和热汤的那种家。
晚饭后，莱奥和伊洛娜走到围墙上，面朝大海。
月亮很圆，月光洒在海面上，像铺了一层银色的绸缎。远处的灯塔一闪一闪，像一个在黑暗中眨眼睛的巨人。海风很轻，吹在脸上，凉凉的，但很舒服。
“莱奥，”伊洛娜说，“你以后打算怎么办？”
“继续当兵。”
“当到什么时候？”
“当到不想当为止。”
“那什么时候不想当？”
莱奥想了想。“也许永远想当。也许明天就不想。”
“你总是这样。没有计划。”
“计划没有用。计划赶不上变化。”
伊洛娜叹了口气。“你这个人，太难搞
…。。