威廉姆斯家的圣诞节通常都过得简朴。
父亲工厂里圣诞节只放三天假，母亲操持家务，精打细算到每一便士。
往年圣诞节餐桌上只有小鸡，一份蔬菜浓汤，几份土豆泥，再加上母亲自己烤的圣诞布丁。
客厅角落会立一棵不到一米高的小冷杉，挂上几个铁皮铃铛和一些纸糊的星星。
兄妹俩各自能拿到一份小礼物。
往年都是新袜子或者一本画册，从来没什麽贵重东西。
今年不一样。
母亲玛格丽特做了决定。
“今年圣诞节按节日规格办。”
父亲翻报纸的手停住了。
“节日规格是指？”
“火鸡，全套配菜，新衣服，每人一份正经礼物。”
母亲把账本合上。
“今年我们家有底气这麽办。”
伊芙琳坐在餐桌旁边正在削土豆，听到这话，土豆从她手里滑了下来，框的一声砸在水槽里
“妈，你说真的？”
“当然是真的。”
母亲把账本收进抽屉里。
“你们俩这一年都辛苦，李察从西塞罗杯回来到现在没歇过一天。
伊芙琳过了节也要准备升学了。”
“今年圣诞节，我们要好好过一过。”
於是到了圣诞前一天下午，伊芙琳抱着一棵冷杉树从院子门口冲进来。
冷杉是父亲从工厂同事那里换来的。
树有一个成年人那麽高，枝条粗壮，针叶饱满。
“哥，快来帮忙！”
伊芙琳搂着树干，半个身子被针叶埋住。
李察从书房里出来，走到院子里把树接过来。
树比看上去重，还好现在身体素质不同以往，他用两只手抱住树干往客厅里搬，健步如飞。
父亲在客厅里把家具挪开，腾出靠墙的角落。
母亲从阁楼上把往年用过的圣诞装饰盒搬了下来。
盒子里有铁皮铃铛、纸糊星星、几条褪色的彩带。
还有一颗当年某位远房亲戚送的玻璃球，玻璃球内部嵌着一只金色的小天使。
到了圣诞夜，火鸡从烤箱里被请了出来。
整只火鸡在长盘上躺的四仰八叉，外皮被烤成深焦糖色。
从切口漏出来的汤汁混着蘑菇和罗勒的香气，把整个客厅填得满满当当。
四个
…。。